(Yes, this was an April Fools' joke) Boston may soon be the setting for a divisive battle over plans for a new restaurant, owned and operated by…