David Petersen: Christian, very glad to get the chance to share your work with the Mouse Guard fans. Let’s start with you explaining who you are and about your book Korgi.

David: What was your artistic background? Were you always drawing? Did you know even at a young age that art had to be your career?
Christian: As with many artists, I consider this field a calling. I knew from as early as I can remember that I wanted to draw and make pictures every day of my life. I have drawn or looked at things as drawings as long as I can remember.

Christian: I started in animation but before that, I started in book illustration which is my primary workload these days. I approach comics kind of like book illustration, only, they are told with more pictures. I love animation and still work in it occasionally I have also been involved with magazine illustration, theme park design, advertising campaigns and still love working in my sketchbook and doing plein air painting. Basically, I will go to wherever the art party is. As long as I can express ideas through drawing and painting...I am there!!

Christian: The way I see it, animation and comics are brothers. There are more similarities than differences. Both are the sequential arts. Both have artists that do both mediums. I kind of see animated films as a moving comic on the screen with music and sound. I would say that comics offer a bit more freedom and immediacy. One person can create a comic on their own in a relatively short period of time. A quality animated film often takes many hands in a group effort over a good stretch of time.

Christian: The fact that pre-readers and disabled children can enjoy Korgi is wonderful side effect to my decision to sit down and finally create the graphic novel comic story I always wanted to read. In essence, Korgi is the realization of a dream I had since childhood to create a silent story in which the art can be the main showcase and vehicle. I did not have a target audience in mind when I set out to write Korgi. I just wrote it and put it out there. Even though it is considered all-ages, it really is for anyone who loves comics told in a sci fi fantasy woodland setting. Oh yeah, and it helps if you like welsh corgi dogs too :)

Christian: I do not feel much restriction with silent storytelling. In a way I find it liberating to just tell things through drawings. I consider drawing a language so if I properly think things through in sketches, I can say anything I want. As long as I can draw it, it can be told.
David: When doing a comic without words, do you have any type of script? or is it an outline? And describe the process of breaking it into pages and deciding how much of the story goes onto each page.

David: For your Legends of the Guard story, you tell a tale about a sailing-mouse who falls in love with a mermouse. Without spoiling the story can you describe where this story came from and what you wanted to touch on while there.
Christian: We discussed previous entries in this series over the phone and it sounded like romance tales where not really covered that much. So I thought that would be fun. Plus I spent a greta deal of my childhood at the beach, even living right next to it for a great stretch. I feel it is a subject that often calls for me. I am always excited when this setting comes up in my art projects. It seemed like a natural place to stage this tale.
David: When it was time to do the final art for this story, what was your process?
Christian: For this story, I actually did all the rough in digital format which was new for me for a comic story. I feel the computer gives me more freedom and tools to edit and change things very quickly. In fact I have done all of my roughs digitally for the last 4 years or so. It is sad really because I like having rough original drawings at the end of projects. That said I would rather spend that extra time on the final artwork instead. The only project I still draw my roughs traditionally is Korgi because I like to work on that while I am outside or traveling.
David: Who would you cite as creative influences? and feel free to venture outside the realm of illustrators or 2D artists into directors, sculptors, etc.
Christian: My creative influences are too numerous to name here but I will throw a few out there: Albert Dorne, Norman Rockwell, Franklin Booth, Heinrich Kley, Rein Poortvliet, Walt Disney, Herb Ryman, Ralph McQuarrie, Graham Ingels, Eyvind Earle, Harry Rountree, Corot, Rembrandt, Franz Hals.....too many artists I enjoy. That said, artists as a source of inspiration are nothing compared to real life. My BIGGEST influences are the wonderful people in my family. My awesome wife Ann and our twin children Nate and Kate, our Welsh corigs Penny and Leo and all the inspiring places we visit....those are the things I truly love. Drawing and artmaking is more of an addiction and one I gladly partake in on a daily basis, but it is the people and places in this world, and the time spent there, that matter the most to me.
David: Christian, I appreciate your story and your time. Where should folks go to keep up with you and your work?
Christian: I actually just finished building a new website which has a blog and a portfolio at www.christianslade.com Thanks for the opportunity to work on a Mouse Guard story David. It was a lot of fun and I hope the readers enjoy it.
Christian's story Love of the Sea will appear in Legends of the Guard
volume 2 #2 along with stories by Jemma Salume & Rick Geary.
0 Yorumlar