The lake... Life Images #2

Πάμε μιά βόλτα,στήν Βουλιαγμένη......

 

 

 

Καλημέρα φίλοι μου!Σάς εύχομαι μία καλή καί χαρούμενη εβδομάδα!

Μετά από τόσες μέρες άρρωστη,στό σπίτι,κάτι πού δέν αντέχω μέ τίποτα,τήν Τρίτη ξεκίνησα γιά βόλτα στήν Λίμνη τής Βουλιαγμένης.

Good morning friends!I wish you a happy new week!After being sick,all these days,on Tuesday,i drive  to the lake Vouliagmeni,near the area i live.

 

 

 

Αγαπημένο μέρος,εδώ ερχόμασταν βόλτα όταν ήταν μικρά τά κοριτσάκια μου,αλλά καί κάποιες καλοκαιρινές βραδιές,είναι σημείο συνάντησης μέ τίς παιδικές μου φίλες,γιά καφεδάκι.

It's a place i like to visit in Summer,with my girlfriends,having our coffee,and we used to come here,many times,when my girls were little.

 

Αλλά δέν ήμουν μόνη στήν λίμνη,είχε αρκετούς κολυμβητές,πρός μεγάλη μου έκπληξη!

In the lake,i saw people swimmimg!

 Τα Ιαματικά νερά της Λίμνης Βουλιαγμένης προέρχονται από πηγές βάθους 50 και 100 μέτρων από τα βαθύτερα στρώματα της γης και διατηρούν μια σταθερή θερμοκρασία από 22 έως 29 βαθμούς Κελσίου καθ’ολη την διάρκεια του έτους. Το νερό της λίμνης είναι υφάλμυρο και ανακυκλώνετε συνεχώς, διατηρώντας την ποιότητα των νερών της λίμνης σε εξαιρετικά επίπεδα. 

 The Healing waters of Lake Vouliagmeni from sources depth 50 and 100 meters from the deeper layers of the earth and maintain a constant temperature of 22-29 degrees Celsius all year . The lake water is brackish and recycled continuously, maintaining the water quality of the lake to excellent levels.

Κάθισα, ήπια,τόν Ελληνικό καφέ μου,καί απόλαυσα τήν ομορφιά τής λίμνης Βουλιαγμένης!
I enjoyed to view,having my Greek coffee!


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


My Decoupge Creations
(Handmade by Dimi)

My Decoupage Creations...Wooden box,with Shabby Chic,napkin,crackle,silver patina,and 3D stencills

 
Ξύλινο κουτί, παλαίωση μέ ακρυλικά χρώματα, χαρτοπετσέτα,κρακελέ δύο σύστ., ασημί πατίνα,καί ανάγλυφο Stencills.

For my Dutch blogging friends !

My Decoupage Creations....Metal box,with Napkin from the Netherlands,and lace.

Mεταλικό κουτί,μέ Ολλανδική χαρτοπετσέτα,Perle Pen,καί δαντέλα.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Gifts for the pink baby! 

Τήν περασμένη εβδομάδα,είχα μία πολύ ευχάριστη έκπληξη!Η φίλη blogger( skepiloges), Κατερίνα,μού έστειλε αυτά τά πανέμορφα δωράκια γιά τήν νεογέννητη εγγονούλα μου!Φορμάκια,ένα φουφουλέ καλτσόν,ένα υπέροχο ματάκι καί μία πανέμορφη κατασκευή νά στολίση τό δωμάτιο τού μωρού!Αλλά καί μία καρτούλα,μέ τίς ωραιότερες ευχές!!!Σέ ευχαριστώ πολύ Κατερίνα μου!


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Τό Σάββατο,είχε τά γεννέθλιά της,η μικρή κόρη μου πού ζεί στήν Ολλανδία!Πρώτη φορά τά γιορτάσαμε,χωρίς αυτήν!
Χρόνια πολλά κοριτσάκι μου!
On Saturday,my daughter,who lives in the Netherlands,had her birthday!
Happy birthday my little one! 

Μέ τήν σημερινή μου ανάρτηση,συμμετέχω στό
 Life Images  #2,τής φίλης Μαρίας (mytripsonblog).
Σάς ευχαριστώ όλες καί όλους,φίλοι μου, γιά τίς επισκέψεις σας! Σάς εύχομαι μία χαρούμενη εβδομάδα!Φιλάκια!

My dear friends,thank for visiting my posts and for your kind comments!
Wish you a wonderful new week!Take care!Hugs! 





Dimi...